حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَهْمٍ مَعَ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَعَدِيِّ بْنِ بَدَاءٍ فَمَاتَ السَّهْمِيُّ بِأَرْضٍ لَيْسَ فِيهَا مُسْلِمٌ فَلَمَّا قَدِمَا بِتَرِكَتِهِ فَقَدُوا جَامًا مِنْ فِضَّةٍ مُخَوَّصًا بِالذَّهَبِ فَأَحْلَفَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ وُجِدَ الْجَامُ بِمَكَّةَ فَقِيلَ اشْتَرَيْنَاهُ مِنْ عَدِيٍّ وَتَمِيمٍ فَقَامَ رَجُلاَنِ مِنْ أَوْلِيَاءِ السَّهْمِيِّ فَحَلَفَا بِاللَّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِنْ شَهَادَتِهِمَا وَأَنَّ الْجَامَ لِصَاحِبِهِمْ. قَالَ وَفِيهِمْ نَزَلَتْ: ( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ ) هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ.
Überliefert von Ibn 'Abbas: „Ein Mann von Banu Sahm ging mit Tamim Ad-Dari und 'Adi bin Badda hinaus. Der Sahmi-Mann starb in einem Land, in dem es keine Muslime gab. Als sie mit dem, was er hinterließ, ankamen, suchten sie nach einer Schale aus Silber, die mit Gold eingelegt war. Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ die beiden einen Eid schwören. Dann fanden sie die Schale in Makkah, und die Person sagte: ‚Wir kauften sie von Tamim und 'Adi.' So standen zwei Männer unter den Verwandten des Sahmi-Mannes auf, um bei Allah zu schwören, dass sie (seine Familie) mehr Recht darauf hätten als sie.“ Er sagte: „So wurde über sie das Folgende offenbart: O ihr, die ihr glaubt! (Wenn der Tod an einen von euch herantritt, dann) nehmt das Zeugnis (5:106).“