حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: (إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ) الآيَةَ أَحْزَنَتْنَا قَالَ قُلْنَا يُحَدِّثُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ فَيُحَاسَبُ بِهِ لاَ نَدْرِي مَا يُغْفَرُ مِنْهُ وَلاَ مَا لاَ يُغْفَرُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ بَعْدَهَا فَنَسَخَتْهَا ( لاَ يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ).
Überliefert von Isra'il: von As-Suddi, der sagte: „Jemand, der von 'Ali hörte, überlieferte von ihm, dass er sagte: ‚Als dieser Ayah offenbart wurde: „Und ob ihr offenlegt, was in euch ist, oder es verbergt, Allah wird euch dafür zur Rechenschaft ziehen. Dann vergibt Er, wem Er will, und Er bestraft, wen Er will (2:284).“ – waren wir sehr bedrückt darüber.‘ Er sagte: ‚Wir sagten: „Etwas regt sich in uns selbst bei einem von uns, und er wird dafür zur Rechenschaft gezogen werden, und wir wissen nicht, wofür er begnadigt wird und wofür nicht.“ Da wurde dieser Ayah offenbart: Allah belastet keine Seele über das hinaus, was sie tragen kann; ihr ist, was sie erworben hat, und gegen sie ist, was sie begangen hat. (Seine Bedeutung ist von Muslim aufgezeichnet, während die Kette für diese Version schwach ist)