حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو سَهْلٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ قَرَأَ كُلَّ يَوْمٍ مِائَتَىْ مَرَّةٍ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) مُحِيَ عَنْهُ ذُنُوبُ خَمْسِينَ سَنَةً إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْهِ دَيْنٌ». وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ عَلَى فِرَاشِهِ فَنَامَ عَلَى يَمِينِهِ ثُمَّ قَرَأَْ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) مِئَةَ مَرَّةٍ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَقُولُ لَهُ الرَّبُّ يَا عَبْدِي ادْخُلْ عَلَى يَمِينِكَ الْجَنَّةَ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ ثَابِتٍ.
Überliefert von Anas bin Malik: dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer jeden Tag zweihundert Mal ‚Qul Huwa Allahu Ahad‘ rezitiert, dem werden Sünden im Umfang von fünfzig Jahren entfernt – es sei denn, er schuldet eine Schuld.“ Und eine andere Überlieferung mit dieser Kette, vom Propheten (ﷺ), dass er sagte: „Wer sich auf sein Bett zum Schlafen legen will und auf seiner rechten Seite schläft, dann ‚Qul Huwa Allahu Ahad‘ einhundert Mal rezitiert, dann wird am Tag der Auferstehung der Herr, gesegnet und allerhöchst, sagen: ‚O Mein Diener! Tritt ins Paradies (Dschannah) ein, auf deiner Rechten.‘“