حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ «هَلْ تَزَوَّجْتَ يَا فُلاَنُ». قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ عِنْدِي مَا أَتَزَوَّجُ بِهِ. قَالَ «أَلَيْسَ مَعَكَ (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ )». قَالَ بَلَى. قَالَ «ثُلُثُ الْقُرْآنِ». قَالَ «أَلَيْسَ مَعَكَ ( إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ )». قَالَ بَلَى. قَالَ «رُبُعُ الْقُرْآنِ». قَالَ «أَلَيْسَ مَعَكَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ». قَالَ بَلَى قَالَ «رُبُعُ الْقُرْآنِ». قَالَ «أَلَيْسَ مَعَكَ (إِذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ )». قَالَ بَلَى. قَالَ «رُبُعُ الْقُرْآنِ». قَالَ «تَزَوَّجْ تَزَوَّجْ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Überliefert von Anas bin Malik: dass der Gesandte Allahs (ﷺ) zu einem Mann unter seinen Gefährten sagte: „Hast du geheiratet, o soundso?“ Er sagte: „Nein, bei Allah, o Gesandter Allahs! Und ich habe nichts, womit ich heiraten könnte.“ Er sagte: „Kennst du nicht: Qul Huwa Allahu Ahad?“ Er sagte: „Doch.“ Er sagte: „Es ist ein Drittel des Qur'an.“ Er sagte: „Kennst du nicht Idha Ja Nasrullahi Wal-Fath?“ Er sagte: „Doch.“ Er sagte: „Es ist ein Viertel des Qur'an.“ Er sagte: „Kennst du nicht Qul Ya Ayyuhal-Kafirun?“ Er sagte: „Doch.“ Er sagte: „Es ist ein Viertel des Qur'an.“ Er sagte: „Kennst du nicht Idha Zulzilat Al-Ard?“ Er sagte: „Doch.“ Er sagte: „Es ist ein Viertel des Qur'an.“ Er sagte: „Heirate, heirate.“