حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذِهِ وَمَا هَذِهِ». وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ. قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «هَذَاكَ الأَمَلُ وَهَذَاكَ الأَجَلُ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
Überliefert von 'Abdullah bin Buraidah: von seinem Vater, dass der Prophet (ﷺ) sagte: "Wisst ihr, was das Gleichnis von diesem und diesem ist?" - und er warf zwei Kieselsteine. Sie sagten: "Allah und Sein Gesandter (ﷺ) wissen es besser." Er sagte: "Dieser (der weiter entfernte) ist die Hoffnung, und dieser (der nähere) ist der Tod."