حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ تَعْلُوهُمْ نَارُ الأَنْيَارِ يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ طِينَةِ الْخَبَالِ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Überliefert von 'Amr bin Shu'aib von seinem Vater, von seinem Großvater, vom Propheten (ﷺ), der sagte: „Die Hochmütigen werden am Tag der Auferstehung versammelt werden, winzigen Partikeln gleich in der Gestalt von Menschen. Sie werden überall mit Demütigung bedeckt sein, sie werden in ein Gefängnis in der Hölle (Dschahannam) geschleift werden, das Bulas genannt wird, untergetaucht in das Feuer der Feuer, trinkend die Absonderungen der Leute des Feuers, erfüllt von Verwirrung.“