حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نَبْهَانَ بْنِ صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ. فَقَالَ «انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ». قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ. فَقَالَ «انْظُرْ مَاذَا تَقُولُ». قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّكَ. ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَالَ «إِنْ كُنْتَ تُحِبُّنِي فَأَعِدَّ لِلْفَقْرِ تِجْفَافًا فَإِنَّ الْفَقْرَ أَسْرَعُ إِلَى مَنْ يُحِبُّنِي مِنَ السَّيْلِ إِلَى مُنْتَهَاهُ». حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي طَلْحَةَ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَأَبُو الْوَازِعِ الرَّاسِبِيُّ اسْمُهُ جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ بَصْرِيٌّ.
'Abdullah bin Maghaffal sagte: „Ein Mann sagte zum Propheten (ﷺ): ‚O Gesandter Allahs! Bei Allah! Wahrlich, ich liebe dich!‘ So sagte er: ‚Bedenke, was du sagst.‘ Er sagte: ‚Bei Allah! Wahrlich, ich liebe dich!‘ Dreimal. Er sagte: ‚Wenn du mich wirklich liebst, dann bereite dich vor und wappne dich gegen die Armut. Denn wahrlich, die Armut kommt schneller über den, der mich liebt, als die Flut zu ihrem Ziel.‘“