حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ الرَّكْبِ الَّذِينَ وَقَفُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّخْلَةِ الْمَيِّتَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا حِينَ أَلْقَوْهَا». قَالُوا مِنْ هَوَانِهَا أَلْقَوْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «فَالدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا». وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْمُسْتَوْرِدِ حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Überliefert von Al-Mustawrid bin Shaddad, der sagte: "Ich war mit der Karawane derjenigen, die beim Gesandten Allahs (ﷺ) bei einem toten Lamm Halt machten. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Glaubt ihr, dass dies für seine Besitzer unbedeutend war, als sie es wegwarfen?' Sie sagten: 'Ja! Wegen seiner Unbedeutendheit warfen sie es weg, o Gesandter Allahs!' Er sagte: 'Das diesseitige Leben (Dunya) ist bei Allah unbedeutender als dies für seine Besitzer.'"