حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَغْدَادِيُّ، قال أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قال أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَأَتَى وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَهُمَا مَاشِيَانِ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي أَوْ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي فَلَمْ يُجِبْنِي شَيْئًا وَكَانَ لَهُ تِسْعُ أَخَوَاتٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ: (يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ ) الآيَةَ. قَالَ جَابِرٌ فِيَّ نَزَلَتْ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Jabir bin 'Abdullah sagte: „Ich war krank, so kam der Gesandte Allahs (ﷺ), um mich zu besuchen, und fand mich bewusstlos. Er kam gehend, während Abu Bakr und 'Umar bei ihm waren. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verrichtete die Gebetswaschung (Wudu'), dann goss er das übrige Wasser über mich, so kam ich wieder zu Bewusstsein. Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wie soll ich mein Vermögen verfügen?‘ – oder – ‚Was soll ich mit meinem Vermögen tun?‘ Er antwortete mir nichts“ – und er hatte neun Schwestern – „bis der Ayah über die Erbschaft offenbart wurde: Sie fragen dich um ein Rechtsurteil. Sprich: ‚Allah erteilt euch (so) Auskunft über Al-Kalalah.‘“ Jabir sagte: „Es wurde meinetwegen offenbart.“