حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا مَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلاَثَ وَقَالَ «إِذَا مَا وَقَعَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيُمِطْ عَنْهَا الأَذَى وَلْيَأْكُلْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ». وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلُتَ الصَّحْفَةَ وَقَالَ «إِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ فِي أَىِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Anas: "Wenn der Prophet (ﷺ) aß, leckte er seine drei Finger ab, und er sagte: 'Wenn einem von euch ein Stück (Speise) herunterfällt, dann soll er jeglichen Schaden (Schmutz) davon entfernen und es essen, und lasst es nicht für Ash-Shaitan.' Und er pflegte uns zu befehlen, die Schüssel (sauber) zu leeren. Und er sagte: 'Wahrlich, ihr wisst nicht, in welchem Teil eurer Speise der Segen ist.'" [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Gharib Sahih.