حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ أَبِي الأَشْهَبِ، نَحْوَهُ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ. وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الأَشْهَبِ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ شَدُّوا أَسْنَانَهُمْ بِالذَّهَبِ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لَهُمْ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ سَلْمُ بْنُ رَزِينٍ وَهُوَ وَهَمٌ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ.

Eine andere Überlieferungskette mit ähnlicher Bedeutung. [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Gharib, wir kennen ihn nur als eine Überlieferung von 'Abdur-Rahman bin Tarafah. Salm bin Zarir berichtete ähnlich der Überlieferung von Abu Al-Ashhab von 'Abdur-Rahman bin Taraqah – „von 'Abdur-Rahman bin Taraqah.“ Es wurde über mehr als einen der Gelehrten berichtet, dass sie ihre Zähne mit Gold stützten, und in diesem Hadith lag für sie ein Beweis. 'Abdur-Rahman bin Mahdi sagte: „Salm bin Zarin“, aber das ist ein Fehler, „Zarir“ ist korrekter, und der Name von Abu Sa'd As-San'ani (ein Überlieferer in dieser Kette) ist Muhammad bin Muyassir.

Quelle: sunnah.com

Jamiʿ at-Tirmidhi 1770#2 · Hadithsammlung