حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَكَانَ لَهُ شَعْرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ وَدُونَ الْوَفْرَةِ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ. وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ هَذَا الْحَرْفَ وَكَانَ لَهُ شَعْرٌ فَوْقَ الْجُمَّةِ وَدُونَ الْوَفْرَةِ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ثِقَةٌ كَانَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ يُوَثِّقُهُ وَيَأْمُرُ بِالْكِتَابَةِ عَنْهُ.
Überliefert von 'Aischa: „Ich und der Gesandte Allahs (ﷺ) vollzogen die Ganzkörperwaschung (Ghusl) mit (Wasser aus) demselben Gefäß. Er hatte Haar, das über seine Schultern und unter seine Ohrläppchen reichte.“ Dieser Hadith ist Hasan Sahih Gharib. [Abu 'Eisa sagte:] Es wurde über andere Überlieferungswege berichtet, dass 'Aischa sagte: „Ich und der Gesandte Allahs (ﷺ) vollzogen die Ganzkörperwaschung (Ghusl) mit (Wasser aus) demselben Gefäß.“ Und die folgende Aussage wird darin nicht erwähnt: „Er hatte Haar, das über seine Schultern [und unter seine Ohrläppchen] reichte.“ Es wurde nur von 'Abdur-Rahman bin Abi Az-Zinad erwähnt, und er ist vertrauenswürdig, ein Hafiz, und Malik bin Anas erklärte, dass er vertrauenswürdig sei und ordnete an, (Ahadith) von ihm aufzuzeichnen.