حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَنَعَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ فَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ «لاَ تَنْقُشُوا عَلَيْهِ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ. وَمَعْنَى قَوْلِهِ «لاَ تَنْقُشُوا عَلَيْهِ». نَهَى أَنْ يَنْقُشَ أَحَدٌ عَلَى خَاتَمِهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.
Überliefert von Anas bin Malik: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) ließ einen Ring aus Silber anfertigen und ließ 'Muhammad, der Gesandte Allahs' darauf eingravieren. Dann sagte er: 'Graviert nicht damit.' [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Sahih Hasan. Was die Bedeutung seiner Aussage betrifft: "Graviert nicht damit" – er verbot, dass jemand "Muhammad, der Gesandte Allahs" auf seinen Ring gravieren lässt.