حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «كَانَ عَلَى مُوسَى يَوْمَ كَلَّمَهُ رَبُّهُ كِسَاءُ صُوفٍ وَجُبَّةُ صُوفٍ وَكُمَّةُ صُوفٍ وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ وَكَانَتْ نَعْلاَهُ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ مَيِّتٍ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ. وَحُمَيْدٌ هُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْكُوفِيُّ. قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَعْرَجُ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَحُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الأَعْرَجُ الْمَكِّيُّ صَاحِبُ مُجَاهِدٍ ثِقَةٌ. وَالْكُمَّةُ الْقَلَنْسُوَةُ الصَّغِيرَةُ.
Überliefert von Ibn Mas'ud: Dass der Prophet (ﷺ) sagte: "An dem Tag, als sein Herr zu ihm sprach, trug Musa einen wollenen Kisa', eine wollene Dschubba, eine wollene Kummah, wollene Hosen, und seine Sandalen waren aus der Haut eines toten Esels." [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Gharib, wir kennen ihn nur aus der Überlieferung von Humaid Al-A'radsch. Und Humaid – Ibn 'Ali Al-A'radsch – ich hörte Muhammad sagen: "Humaid bin 'Ali Al-A'radsch ist Munkar im Hadith." Während Humaid ibn Qais Al-A'radsch Al-Makki, der Gefährte von Mudschahid, vertrauenswürdig ist. Die Kummah ist eine kleine Kappe.