حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَقِيلَ لَهُ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ. فَقَالَ «اقْتُلُوهُ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُ كَبِيرَ أَحَدٍ رَوَاهُ غَيْرَ مَالِكٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Überliefert von Anas bin Malik: Der Prophet (ﷺ) betrat (Makkah) im Jahr der Eroberung, und auf seinem Kopf war ein Helm (Mighfar). Es wurde ihm gesagt: ‚Ibn Khatal klammert sich an die Abdeckung der Ka'bah.' Da sagte er: ‚Tötet ihn.'“ [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih Gharib. Wir kennen niemanden von Bedeutung, der ihn überliefert hat, außer Malik von Az-Zuhri.