حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا يَقُولُ حَتَّى أُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِمَّا يَرَى مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنَ الْكَرَامَةِ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von Anas bin Malik: Dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Keiner der Bewohner des Paradieses (Dschannah) würde sich wünschen, in die Welt zurückzukehren, außer dem Märtyrer, der wahrlich lieben würde, in die Welt zurückzukehren, indem er sagt, dass er lieben würde, zehnmal im Wege Allahs getötet zu werden, wegen dem, was er von der Ehre gesehen hat, die Er ihm gegeben hat.“ [Abu 'Eisa sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih.