حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ مَنْ يَرِثُكَ قَالَ أَهْلِي وَوَلَدِي. قَالَتْ فَمَا لِي لاَ أَرِثُ أَبِي فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «لاَ نُورَثُ». وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُولُهُ وَأُنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ عَلَيْهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَسَعْدٍ وَعَائِشَةَ. وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا أَسْنَدَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لاَ أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ. وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ.
Überliefert von Abu Hurairah: "Fatimah kam zu Abu Bakr und sagte: 'Wer wird von dir erben?' Er sagte: 'Meine Familie und mein Sohn.' Sie sagte: 'Was ist mit mir? Ich erbe nicht von meinem Vater?' Da sagte Abu Bakr: 'Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: 'Wir werden nicht beerbt', aber ich unterstütze diejenigen, die der Gesandte Allahs (ﷺ) zu unterstützen pflegte, und ich gebe für diejenigen aus, für die der Gesandte Allahs (ﷺ) auszugeben pflegte." [Abu 'Eisa sagte:] Es gibt Überlieferungen zu diesem Thema von 'Umar, Talhah, Az-Zubair, 'Abdur-Rahman bin 'Awf, Sa'd und 'Aishah. Der Hadith von Abu Hurairah ist Hasan Gharib von diesem Weg. Er wird nur mit einer Kette von Hammad bin Salamah und 'Abdul Wahhab bin 'Ata überliefert, von Muhammad bin 'Amr, von Abu Salamah, von Abu Hurairah. Ich fragte Muhammad über diesen Hadith und er sagte: "Niemand ist bekannt, dass er ihn von Muhammad bin 'Amr, von Abu Salamah, von Abu Hurairah überliefert hat, außer von Hammad bin Salamah. 'Abdul Wahhab bin 'Ata überlieferte ihn von Muhammad bin 'Amr, von Abu Salamah, und von Abu Hurairah und er ist ähnlich der Überlieferung von Hammad bin Salamah. Und dieser Hadith wurde durch andere Wege von Abu Bakr As-Siddiq, vom Propheten (ﷺ) überliefert.