حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ سَرِيَّةً إِلَى خَثْعَمٍ فَاعْتَصَمَ نَاسٌ بِالسُّجُودِ فَأَسْرَعَ فِيهِمُ الْقَتْلُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ لَهُمْ بِنِصْفِ الْعَقْلِ وَقَالَ «أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ مُسْلِمٍ يُقِيمُ بَيْنَ أَظْهُرِ الْمُشْرِكِينَ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلِمَ قَالَ «لاَ تَرَايَا نَارَاهُمَا».
Überliefert von Qais bin Abu Hazim: Von Jarir bin 'Abdullah, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) eine Militärexpedition nach Khath'am entsandte. So suchten einige Leute (die dort lebten) Sicherheit durch Niederwerfung, aber sie wurden schnell erreicht und getötet. Die Nachricht davon erreichte den Propheten (ﷺ), woraufhin er befahl, dass ihnen die Hälfte des 'Aql (Blutgeld) gegeben werde. Und er sagte: "Ich bin frei von jedem Muslim, der unter den Götzendienern lebt." Sie sagten: "O Gesandter Allahs: Wie ist das?" Er sagte: "Sie sollten nicht die Lagerfeuer des anderen sehen."