حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ، وَشِبْلٍ، أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ رَجُلاَنِ يَخْتَصِمَانِ فَقَامَ إِلَيْهِ أَحَدُهُمَا وَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ. فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَائْذَنْ لِي فَأَتَكَلَّمَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَا بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَفَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ لَقِيتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَزَعَمُوا أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا». فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَا.
Überliefert von 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Uthbah: Dass er von Abu Hurairah, Zaid bin Khalid und Shibl hörte, dass sie beim Propheten (ﷺ) waren und zwei Männer zu ihm kamen, die stritten. So stand einer von ihnen vor ihm und sagte: "Ich bitte dich bei Allah, o Gesandter Allahs! Nur dass du zwischen uns nach dem Buch Allahs richten mögest." So sagte sein Streitgegner – und er war beredter als er: "Ich stimme zu, o Gesandter Allahs! Richte zwischen uns nach dem Buch Allahs und erlaube mir zu sprechen. Mein Sohn war ein Diener für diesen Mann und er beging Ehebruch mit seiner Frau. So sagten sie mir, dass mein Sohn gesteinigt werden sollte. Ich zahlte ihm hundert weibliche Schafe und eine Sklavin. Dann traf ich einige Leute von den Leuten des Wissens und sie sagten, dass mein Sohn hundert Peitschenhiebe erhalten und für ein Jahr verbannt werden sollte und dass die Steinigung nur für die Frau dieses Mannes ist." So sagte der Prophet (ﷺ): "Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist! Ich werde zwischen euch beiden nach dem Buch Allahs richten. Die hundert weiblichen Schafe und die Sklavin sollen dir zurückgegeben werden. Denn dein Sohn erhält hundert Peitschenhiebe und Verbannung für ein Jahr. O Unais! Geh zur Frau dieses Mannes, und wenn sie gesteht, dann steinige sie." Er ging zu ihr und sie gestand, so steinigte er sie.