حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ قُرَيْشًا، أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَرْأَةِ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلاَّ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ». ثُمَّ قَامَ فَاخْتَطَبَ فَقَالَ «إِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا». قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مَسْعُودِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ وَيُقَالُ مَسْعُودُ بْنُ الأَعْجَمِ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Überliefert von 'Aishah: „Die Quraisch waren beunruhigt wegen der Angelegenheit einer Frau vom Stamm Makhzum, die gestohlen hatte. So sagten sie: ‚Wer wird über sie zum Gesandten Allahs (ﷺ) sprechen?‘ Sie sagten: ‚Wer kann es außer Usamah bin Zaid tun, dem Liebling des Gesandten Allahs?‘ So sprach Usamah mit ihm, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Interzedierst du wegen einer Strafe von Allahs Strafen?‘ Dann stand er auf und sprach zum Volk und sagte: ‚Diejenigen vor euch wurden nur deshalb zerstört, weil sie eine angesehene Person laufen ließen, wenn sie stahl. Und wenn eine schwache Person stahl, vollstreckten sie die Strafe an ihr. Und bei Allah! Wenn Fatimah bint Muhammad stahl, dann würde ich ihre Hand abschneiden.“