حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، وَهُوَ ابْنُ هِلاَلٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَثَلاَثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ». وَذَلِكَ لِتَشْدِيدِ الْعَقْلِ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

Überliefert von Amr bin Shu'aib: von seinem Vater, von seinem Großvater, dass der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer [einen Gläubigen] vorsätzlich tötet, wird den Erben des Getöteten übergeben. Wenn sie wollen, lassen sie ihn töten, und wenn sie wollen, nehmen sie das Blutgeld. Das sind dreißig Hiqqah, dreißig Jadha'ah und vierzig trächtige Kamele. Was auch immer sie darüber hinaus von ihm verlangen, das steht ihnen zu (wenn sie es wählen).“ Das ist wegen der Schwere des Blutgeldes.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Darussalam)