قَالَ قُلْتُ لِقُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ شُرَاحِيلَ، عَنْ سُمَىِّ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ شُمَيْرٍ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ، أَنَّهُ وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْطَعَهُ الْمِلْحَ فَقَطَعَ لَهُ فَلَمَّا أَنْ وَلَّى قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمَجْلِسِ أَتَدْرِي مَا قَطَعْتَ لَهُ إِنَّمَا قَطَعْتَ لَهُ الْمَاءَ الْعِدَّ. قَالَ فَانْتَزَعَهُ مِنْهُ. قَالَ وَسَأَلَهُ عَمَّا يُحْمَى مِنَ الأَرَاكِ قَالَ «مَا لَمْ تَنَلْهُ خِفَافُ الإِبِلِ». فَأَقَرَّ بِهِ قُتَيْبَةُ وَقَالَ نَعَمْ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ قَيْسٍ الْمَأْرِبِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ. الْمَأْرِبُ نَاحِيَةٌ مِنَ الْيَمَنِ. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ وَائِلٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ فِي الْقَطَائِعِ يَرَوْنَ جَائِزًا أَنْ يُقْطِعَ الإِمَامُ لِمَنْ رَأَى ذَلِكَ.
Überliefert von Shumair: dass Abyad bin Hammal den Gesandten Allahs (ﷺ) besuchte, der ihn bat, ein Reservat von Salz (eine Mine) zurückzulegen. So reservierte er es für ihn. Als er sich abwandte, sagte ein Mann in der Versammlung: „Weißt du, was du für ihn reserviert hast? Du hast für ihn lediglich stehendes Wasser reserviert." Er (Shumair) sagte: „So ließ er ihn." Er (Shumair) sagte: „So fragte er ihn (den Propheten (ﷺ)) über die Einrichtung einer privaten Weide von Arak (eine Baumart)." Er sagte: „Solange es nicht durch die Hufe der Kamele geschädigt wird." So rezitierte ich (At-Tirmidhi) das vor Qutaibah und er sagte: „Ja". (Eine andere Überlieferungskette) mit ähnlicher Bedeutung.