حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ إِلاَّ أَنَّهُ قَدْ أَذِنَ لأَهْلِ الْعَرَايَا أَنْ يَبِيعُوهَا بِمِثْلِ خَرْصِهَا. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ هَكَذَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ هَذَا الْحَدِيثَ. وَرَوَى أَيُّوبُ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ. وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا. وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ.
Überliefert von Ibn 'Umar: Von Zaid bin Thabit, dass der Prophet (ﷺ) Al-Muhalaqah und Al-Muzabanah verbot, außer dass er denen, die Al-'Araya praktizieren, erlaubte, es für eine ähnliche Schätzung zu verkaufen. [Er sagte:] Es gibt Überlieferungen zu diesem Thema von Abu Hurairah und Jabir. [Abu 'Eisa sagte:] Der Hadith von Zaid bin Thabit: So überlieferte Muhammad bin Ishaq diesen Hadith. Ayyub, 'Ubaidullah bin 'Umar und Malik bin Anas überlieferten ihn von Nafi', von Ibn 'Umar: "Der Prophet (ﷺ) verbot Al-Muhalaqah und Al-Muzabanah." Mit dieser Überlieferungskette wurde von Ibn 'Umar, von Zaid bin Thabit, vom Propheten (ﷺ) überliefert, dass er Al-'Araya in Fällen von weniger als fünf Wasq erlaubte. Dies ist korrekter als die Überlieferung von Muhammad bin Ishaq.