حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ. قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى اسْتَغْرَبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ. قُلْتُ تَرَاهُ تَدْلِيسًا قَالَ لاَ. قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ أَيْضًا. وَحَدِيثُ جَرِيرٍ يُقَالُ تَدْلِيسٌ دَلَّسَ فِيهِ جَرِيرٌ. لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ. وَتَفْسِيرُ الْخَرَاجِ بِالضَّمَانِ هُوَ الرَّجُلُ يَشْتَرِي الْعَبْدَ فَيَسْتَغِلُّهُ ثُمَّ يَجِدُ بِهِ عَيْبًا فَيَرُدُّهُ عَلَى الْبَائِعِ فَالْغَلَّةُ لِلْمُشْتَرِي لأَنَّ الْعَبْدَ لَوْ هَلَكَ هَلَكَ مِنْ مَالِ الْمُشْتَرِي. وَنَحْوُ هَذَا مِنَ الْمَسَائِلِ يَكُونُ فِيهِ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ. قَالَ أَبُو عِيسَى اسْتَغْرَبَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ قُلْتُ تَرَاهُ تَدْلِيسًا قَالَ لَا
Überliefert von 'Aishah: "Der Prophet (ﷺ) urteilte, dass die Erzeugnisse dem Verantwortlichen gehören." [Er sagte:] Dieser Hadith ist Hasan Sahih, Gharib als ein Hadith von Hisham bin 'Urwah (einem Überlieferer). [Abu 'Eisa sagte:] Muslim bin Khalid Az-Zanji überlieferte diesen Hadith von Hisham, von 'Urwah. Jarir überlieferte ihn ebenfalls von Hisham. Es wird gesagt, dass die Überlieferung von Jarir Tadlis enthält, dass Jarir Tadlis begangen hat, er hörte ihn nicht von Hisham bin 'Urwah. Was die Bedeutung von "die Erzeugnisse gehören dem Verantwortlichen" betrifft, so ist er der Mann, der den Sklaven kaufte, dann brachte der Sklave für ihn Erzeugnisse hervor, und er fand einen Mangel an ihm, so gab er ihn dem Verkäufer zurück. Dann gehören die Erzeugnisse (seiner Arbeit) dem Käufer. In ähnlichen Fällen gehören die Erzeugnisse dem Verantwortlichen. [Abu 'Eisa sagte:] Muhammad bin Isma'il nannte diesen Hadith Gharib, als eine Überlieferung von 'Umar bin 'Ali (einem der Überlieferer). Ich sagte: "Denkst du, dass er Tadlis begangen hat?" Er sagte: "Nein".