حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ «يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ الشَّيْطَانَ وَالإِثْمَ يَحْضُرَانِ الْبَيْعَ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِ». قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَرِفَاعَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. رَوَاهُ مَنْصُورٌ وَالأَعْمَشُ وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ. وَلاَ نَعْرِفُ لِقَيْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ هَذَا.
Überliefert von Abu Wa'il, dass Qais bin Abi Gharazah sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns, und wir waren das, was man 'Makler' nennt. Er sagte: 'O Leute des Handels! Wahrlich, der Schaitan und die Sünde sind im Verkauf gegenwärtig, so mischt eure Verkäufe mit der freiwilligen Spende (Sadaqah).'" Er sagte: Es gibt Überlieferungen zu diesem Thema von Al-Bara' bin 'Azib und Rifa'ah. [Abu 'Eisa sagte:] Der Hadith von Qais bin Abi Gharazah (ein Überlieferer) ist ein Hasan Sahih Hadith. Mansur, Al-A'mash, Habib bin Abi Thabit und andere überlieferten ihn von Abu Wa'il, von Qais bin Abi Gharzah, vom Propheten (ﷺ). Wir kennen nichts vom Propheten (ﷺ), das von Qais überliefert wurde, außer diesem.