حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ». قَالَتْ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَ «فَإِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ». قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا لَبَنَ الْفَحْلِ وَالأَصْلُ فِي هَذَا حَدِيثُ عَائِشَةَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي لَبَنِ الْفَحْلِ وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ.

Überliefert von Aishah: „Mein Onkel durch das Stillen kam und bat um Erlaubnis (einzutreten), aber ich weigerte mich, ihn einzulassen, bis ich den Gesandten Allahs (ﷺ) fragte. Da sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): ‚Lass ihn ein, denn er ist dein Onkel.‘“ Sie sagte: „Es ist nur die Frau, die mich gestillt hat; ich wurde nicht von dem Mann gestillt.‘ Da sagte er: ‚Wahrlich, er ist dein Onkel, also lass ihn ein.‘“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Jamiʿ at-Tirmidhi 1148 · Hadithsammlung