أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَىِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ».

Überliefert von Busr bin Saeed: Es wurde von Busr bin Sa'eed überliefert, dass Zaid bin Khalid ihn zu Abu Juhaim schickte, um ihn zu fragen, was er den Gesandten Allahs (ﷺ) über denjenigen sagen hörte, der vor einer betenden Person vorbeigeht? Abu Juhaim sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wenn derjenige, der vor einer betenden Person vorbeigeht, wüsste, welche (Last der Sünde) auf ihm liegt, wäre es besser für ihn, vierzig zu stehen, als vor ihm vorbeizugehen.'"

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)