أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ». قَالَ أَوَّلَ يَوْمٍ «الثُّومِ». ثُمَّ قَالَ «الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ فَلاَ يَقْرَبْنَا فِي مَسَاجِدِنَا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الإِنْسُ».
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Wer von dieser Pflanze isst' – das erste Mal sagte er 'Knoblauch', dann sagte er 'Knoblauch, Zwiebeln und Lauch' [1] – 'der soll sich uns in unseren Moscheen nicht nähern, denn die Engel sind beleidigt durch das, wodurch die Menschen beleidigt werden.'" [1] In Fath al-Bari ist Ibn Hajar der Ansicht, dass es Ibn Juraij war, der sprach, und erklärte, dass 'Ata' – der es von Jabir überlieferte – es auf beide Arten überlieferte.