أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ، طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا بِيعَةً لَنَا فَاسْتَوْهَبْنَاهُ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَتَمَضْمَضَ ثُمَّ صَبَّهُ فِي إِدَاوَةٍ وَأَمَرَنَا فَقَالَ «اخْرُجُوا فَإِذَا أَتَيْتُمْ أَرْضَكُمْ فَاكْسِرُوا بِيعَتَكُمْ وَانْضَحُوا مَكَانَهَا بِهَذَا الْمَاءِ وَاتَّخِذُوهَا مَسْجِدًا». قُلْنَا إِنَّ الْبَلَدَ بَعِيدٌ وَالْحَرَّ شَدِيدٌ وَالْمَاءَ يَنْشَفُ. فَقَالَ «مُدُّوهُ مِنَ الْمَاءِ فَإِنَّهُ لاَ يَزِيدُهُ إِلاَّ طِيبًا». فَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا بَلَدَنَا فَكَسَرْنَا بِيعَتَنَا ثُمَّ نَضَحْنَا مَكَانَهَا وَاتَّخَذْنَاهَا مَسْجِدًا فَنَادَيْنَا فِيهِ بِالأَذَانِ. قَالَ وَالرَّاهِبُ رَجُلٌ مِنْ طَيِّئٍ فَلَمَّا سَمِعَ الأَذَانَ قَالَ دَعْوَةُ حَقٍّ. ثُمَّ اسْتَقْبَلَ تَلْعَةً مِنْ تِلاَعِنَا فَلَمْ نَرَهُ بَعْدُ.
Es wurde überliefert, dass Talq bin 'Ali sagte: „Wir zogen als Abordnung zum Propheten (ﷺ) aus; wir leisteten ihm unseren Treueid und beteten mit ihm. Wir erzählten ihm, dass es in unserem Land eine Kirche gab, die uns gehörte. Wir baten ihn, uns die Reste seiner Gebetswaschung (Wudu') zu geben. Da ließ er Wasser bringen, verrichtete die Gebetswaschung (Wudu') und spülte seinen Mund aus, dann goss er es in ein Gefäß und sagte zu uns: ‚Geht, und wenn ihr in euer Land zurückkehrt, reißt eure Kirche nieder, sprengt dieses Wasser auf jene Stelle und nehmt sie als Moschee.' Wir sagten: ‚Unser Land ist weit entfernt und es ist sehr heiß; das Wasser ist weit entfernt und es ist sehr heiß; das Wasser wird vertrocknen.' Er sagte: ‚Fügt mehr Wasser hinzu, denn das wird es nur besser machen.' So zogen wir fort, und als wir in unser Land kamen, rissen wir unsere Kirche nieder, dann sprengten wir das Wasser auf jene Stelle und nahmen sie als Moschee, und wir riefen den Gebetsruf (Adhan) darin aus. Der Mönch war ein Mann von Tayy', und als er den Gebetsruf (Adhan) hörte, sagte er: ‚Es ist ein wahrer Ruf.' Dann begab er sich zu einem der Hügel und wir sahen ihn nie wieder.“