أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، يَقُولُ أَنْبَأَنَا رَجُلٌ، مِنْ ثَقِيفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُنَادِيَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم يَعْنِي فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فِي السَّفَرِ يَقُولُ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ.
Es wurde überliefert, dass 'Amr bin Aws sagte: „Ein Mann von Thaqif erzählte uns, dass er den Ausrufer des Gesandten Allahs (ﷺ) in einer regnerischen Nacht während einer Reise hörte, wie er sagte: ‚Hayya 'ala as-salah, Hayya 'ala al-falah, sallu fi rihalikum (Kommt zum Gebet, kommt zum Erfolg, betet in euren Unterkünften).‘“