أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، - وَهُوَ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ - قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ، نَصْرٌ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ جَدَّةً لِي تَنْبِذُ نَبِيذًا فِي جَرٍّ أَشْرَبُهُ حُلْوًا إِنْ أَكْثَرْتُ مِنْهُ فَجَالَسْتُ الْقَوْمَ خَشِيتُ أَنْ أَفْتَضِحَ. فَقَالَ قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ لَيْسَ بِالْخَزَايَا وَلاَ النَّادِمِينَ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ وَإِنَّا لاَ نَصِلُ إِلَيْكَ إِلاَّ فِي أَشْهُرِ الْحُرُمِ فَحَدِّثْنَا بِأَمْرٍ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا. قَالَ «آمُرُكُمْ بِثَلاَثٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ آمُرُكُمْ بِالإِيمَانِ بِاللَّهِ وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ». قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامُ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ وَأَنْ تُعْطُوا مِنَ الْمَغَانِمِ الْخُمُسَ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ عَمَّا يُنْبَذُ فِي الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ».
Abu Hamzah Nasr sagte: „Ich sagte zu Ibn 'Abbas, dass meine Großmutter Nabidh in einem irdenen Krug herstellt und er süß ist. Wenn ich viel davon trinke und mit Leuten zusammensitze, befürchte ich, dass sie es herausfinden. Er sagte: ‚Die Delegation von 'Abdul-Qais kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und er sagte: Willkommen einer Delegation, die weder entehrt noch mit Reue erfüllt ist. Sie sagten: O Gesandter Allahs, die Götzendiener sind zwischen uns und dir, und wir können dich nur während der heiligen Monate erreichen. Erzähle uns von etwas, das, wenn wir es tun, wir ins Paradies (Dschannah) eingehen werden, und wir können es denen erzählen, die wir zurückgelassen haben. Er sagte: Ich werde euch drei Dinge auferlegen und euch vier Dinge verbieten. Ich befehle euch, an Allah zu glauben, und wisst ihr, was der Glaube (Iman) an Allah ist? Sie sagten: Allah und Sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: (Es bedeutet) zu bezeugen, dass es keinen Anbetungswürdigen außer Allah gibt, das Gebet (Salah) zu verrichten, die Zakat (Pflichtabgabe) zu zahlen und ein Fünftel (den Khums) der Kriegsbeute zu geben. Und ich verbiete euch vier Dinge: Das, was in Ad-Dubba', An-Naqir, Al-Hantam und Al-Muzaffat eingeweicht wird.‘“