أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ، عَنْ حَفْصٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهَذِهِ الدَّعَوَاتِ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ وَقَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَدُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ وَنَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ». ثُمَّ يَقُولُ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلاَءِ الأَرْبَعِ».
Es wurde überliefert, dass Anas sagte: Der Prophet (ﷺ) pflegte diese Bittgebete zu sprechen: „Allahumma inni a'udhu bika min 'ilmin la yanfa'u, wa qalbin la yakhsha'u, wa du'a'in la yasma'u, wa nafsin la tashba'u. (O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das keinen Nutzen bringt, einem Herzen, das nicht demütig ist, einem Bittgebet, das nicht erhört wird, und einer Seele, die nicht zufrieden ist.)“ Dann sagte er: „Allahumma inni a'udhu bika min ha'ula'il-arba' (O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor diesen vier.)“