أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ «خَرَجَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا صَبِيَّانِ لَهُمَا فَعَدَا الذِّئْبُ عَلَى إِحْدَاهُمَا فَأَخَذَ وَلَدَهَا فَأَصْبَحَتَا تَخْتَصِمَانِ فِي الصَّبِيِّ الْبَاقِي إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى مِنْهُمَا فَمَرَّتَا عَلَى سُلَيْمَانَ فَقَالَ كَيْفَ أَمْرُكُمَا فَقَصَّتَا عَلَيْهِ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّ الْغُلاَمَ بَيْنَهُمَا. فَقَالَتِ الصُّغْرَى أَتَشُقُّهُ قَالَ نَعَمْ. فَقَالَتْ لاَ تَفْعَلْ حَظِّي مِنْهُ لَهَا. قَالَ. هُوَ ابْنُكِ. فَقَضَى بِهِ لَهَا».
Es wurde von Abu Hurairah überliefert, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Zwei Frauen gingen mit zwei Kindern von ihnen hinaus, und der Wolf griff eine von ihnen an und nahm ihr Kind mit. Am nächsten Tag legten sie ihren Streit über das verbleibende Kind Dawud, Friede sei auf ihm, vor, und er urteilte, dass (das Kind) der älteren Frau gehörte. Dann kamen sie an Sulaiman vorbei, und er sagte: ‚Was ist eure Geschichte?‘ So erzählten sie ihm. Er sagte: ‚Bringt mir ein Messer, und ich werde ihn in zwei Hälften teilen (zur Aufteilung) zwischen euch.‘ Die Jüngere sagte: ‚Willst du ihn in zwei Hälften teilen?‘ Er sagte: ‚Ja.‘ Sie sagte: ‚Tu das nicht; ich gebe meinen Anteil an ihm ihr.‘ Er sagte: ‚Er ist dein Kind‘, und er urteilte, dass er ihr gehörte.“