أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعِشَاءِ الآخِرَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ بَعْدَهُ فَقَالَ حِينَ خَرَجَ «إِنَّكُمْ تَنْتَظِرُونَ صَلاَةً مَا يَنْتَظِرُهَا أَهْلُ دِينٍ غَيْرُكُمْ وَلَوْلاَ أَنْ يَثْقُلَ عَلَى أُمَّتِي لَصَلَّيْتُ بِهِمْ هَذِهِ السَّاعَةَ». ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى.
Es wurde überliefert, dass Ibn 'Umar sagte: „Wir blieben eines Nachts in der Moschee, um auf den Gesandten Allahs (ﷺ) zu warten, damit er das 'Ischa-Gebet verrichte. Er kam zu uns heraus, als ein Drittel der Nacht oder mehr vergangen war, und als er herauskam, sagte er: ‚Ihr wartet auf ein Gebet, auf das die Anhänger keiner anderen Religion warten. Wäre es nicht, dass ich meiner Ummah zu viel Schwierigkeit auferlegen würde, hätte ich sie zu dieser Zeit im Gebet angeführt.‘ Dann befahl er dem Muezzin, den zweiten Gebetsruf (Iqamah) zu sprechen, und er betete.“