أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ، - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ «مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ». فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ «مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الأَصْنَامِ». فَطَرَحَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ «مِنْ وَرِقٍ وَلاَ تُتِمَّهُ مِثْقَالاً».
Überliefert von 'Abdullah bin Buraidah von seinem Vater, dass ein Mann zum Propheten (ﷺ) kam und einen eisernen Ring trug. Er sagte: „Warum sehe ich dich den Schmuck der Leute der Hölle (Dschahannam) tragen?“ Er warf ihn weg, dann kam er und trug einen Messingring. Er sagte: „Warum nehme ich den Gestank von Götzenbildern an dir wahr?“ So warf er ihn weg und sagte: „O Gesandter Allahs, was soll ich verwenden?“ Er sagte: „Silber, aber es sollte nicht einem Mithqal entsprechen.“