أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ فَقَالَ «أَقِمْ مَعَنَا هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ». فَأَمَرَ بِلاَلاً فَأَقَامَ عِنْدَ الْفَجْرِ فَصَلَّى الْفَجْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ رَأَى الشَّمْسَ بَيْضَاءَ فَأَقَامَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنَ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَبْرَدَ بِالظُّهْرِ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ وَأَخَّرَ عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَصَلاَّهَا ثُمَّ قَالَ «أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلاَةِ وَقْتُ صَلاَتِكُمْ مَا بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ».
Es wurde von Sulaiman bin Buraidah überliefert, dass sein Vater sagte: „Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und fragte ihn nach den Zeiten des Gebets. Er sagte: ‚Bleibe bei uns für diese zwei Tage.‘ Dann wies er Bilal an, den zweiten Gebetsruf (Iqamah) im Morgengrauen zu sprechen, und er betete das Fajr. Dann wies er ihn an, dies zu tun, als die Sonne ihren Zenit überschritten hatte, und er betete das Zuhr. Dann wies er ihn an, dies zu tun, als die Sonne noch hell war, und er sprach den zweiten Gebetsruf (Iqamah) für das 'Asr. Dann wies er ihn an, dies zu tun, als der letzte Teil der Sonne verschwunden war, und er sprach den zweiten Gebetsruf (Iqamah) für das Maghrib. Dann wies er ihn an, dies zu tun, als die Dämmerung verschwunden war, und er sprach den zweiten Gebetsruf (Iqamah) für das 'Isha. Am folgenden Tag betete er das Fajr, als es hell war, dann verzögerte er das Zuhr, bis es kühler war, und wartete, bis es viel kühler war, bevor er das 'Asr betete, aber die Sonne war noch klar, so dass er das 'Asr später betete als am ersten Tag. Dann betete er das Maghrib, bevor die Dämmerung verschwand. Dann wies er ihn an, den zweiten Gebetsruf (Iqamah) für das 'Isha zu sprechen, als ein Drittel der Nacht vergangen war, und er betete, dann sagte er: ‚Wo ist derjenige, der nach den Zeiten des Gebets fragte? Die Zeiten eures Gebets liegen zwischen den Zeiten, die ihr gesehen habt.‘“