أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، حَدَّثَهُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِخْصَرَةٌ أَوْ جَرِيدَةٌ فَضَرَبَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِصْبَعَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «أَلاَ تَطْرَحُ هَذَا الَّذِي فِي إِصْبَعِكَ». فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ فَرَمَى بِهِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ «مَا فَعَلَ الْخَاتَمُ». قَالَ رَمَيْتُ بِهِ. قَالَ «مَا بِهَذَا أَمَرْتُكَ إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَبِيعَهُ فَتَسْتَعِينَ بِثَمَنِهِ». وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ.
Es wurde von Al-Bara' bin 'Azib überliefert, dass ein Mann beim Propheten (ﷺ) saß und einen goldenen Ring trug. Der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte einen Stock in seiner Hand und der Prophet (ﷺ) schlug auf seinen Finger. Der Mann sagte: "Was ist mit mir, o Gesandter Allahs?" Er sagte: "Warum entledigst du dich nicht dieses Dinges, das an deinem Finger ist?" Der Mann nahm ihn und warf ihn weg. Der Prophet (ﷺ) sah ihn danach und sagte: "Was ist mit dem Ring geschehen?" Er sagte: "Ich habe ihn weggeworfen." Er sagte: "Ich habe dir nicht befohlen, das zu tun, sondern ich habe dir befohlen, ihn zu verkaufen und von seinem Preis zu profitieren." Dieser Hadith ist Munkar.