أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اسْتَعَارَتِ امْرَأَةٌ عَلَى أَلْسِنَةِ أُنَاسٍ يُعْرَفُونَ - وَهِيَ لاَ تُعْرَفُ - حُلِيًّا فَبَاعَتْهُ وَأَخَذَتْ ثَمَنَهُ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَعَى أَهْلُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُكَلِّمُهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَتَشْفَعُ إِلَىَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ». فَقَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشِيَّتَئِذٍ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ «أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ فِيهِمْ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ فِيهِمْ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا». ثُمَّ قَطَعَ تِلْكَ الْمَرْأَةَ.
Es wurde überliefert, dass 'A'ischa sagte: „Eine Frau lieh sich etwas Schmuck, indem sie sagte, dass andere Leute, deren Namen bekannt waren, aber ihr Name nicht, dann verkaufte sie ihn und behielt das Geld. Sie wurde zum Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht, und ihre Leute gingen zu Usamah bin Zaid, der mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) über sie sprach. Das Gesicht des Gesandten Allahs (ﷺ) veränderte die Farbe, während er mit ihm sprach. Dann sagte der Gesandte Allahs (ﷺ) zu ihm: ‚Flehist du bei mir Fürsprache ein für eine der Hadd-Strafen, die Allah festgesetzt hat?‘ Usamah sagte: ‚Bitte für mich um Vergebung, o Gesandter Allahs!‘ Dann stand der Gesandte Allahs (ﷺ) an jenem Abend auf, pries und verherrlichte Allah, den Mächtigen und Erhabenen, wie es Ihm gebührt, dann sagte er: ‚Die Menschen, die vor euch kamen, wurden zerstört, weil sie, wann immer eine angesehene Person unter ihnen stahl, sie laufen ließen. Aber wenn eine niedrige Person stahl, vollstreckten sie die Strafe an ihm. Bei Dem, in dessen Hand die Seele Muhammads ist, wenn Fatimah bint Muhammad stehlen würde, würde ich ihre Hand abhacken.‘ Dann hackte er jener Frau die Hand ab.“