أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى». قَالَ شُعْبَةُ أَىْ لاَ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.
Es wurde von Al-Aswad bin Hilal – der den Propheten traf – von einem Mann von Banu Tha'labah bin Yarbu' überliefert, dass: einige Leute von Banu Tha'labah einen Mann aus den Gefährten des Gesandten Allahs töteten. Ein Mann aus den Gefährten des Gesandten Allahs sagte: „O Gesandter Allahs, dies sind Banu Tha'labah, die soundso getötet haben.“ Der Gesandte sagte: „Keine Seele wird durch die Sünde einer anderen belastet.“ Shu'bah (einer der Überlieferer) sagte: „Das bedeutet: Keine Seele ist für die Sünde einer anderen verantwortlich, und Allah weiß es am besten.“