أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، أَنَّ أَبَاهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَاسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَقَاتَلَ رَجُلاً فَعَضَّ الرَّجُلُ ذِرَاعَهُ فَلَمَّا أَوْجَعَهُ نَتَرَهَا فَأَنْدَرَ ثَنِيَّتَهُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَعَضُّ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ». فَأَبْطَلَ ثَنِيَّتَهُ.

Es wurde von Safwan bin Ya'la überliefert, dass: sein Vater mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) am Feldzug von Tabuk teilnahm und er einen Mann anheuerte, der mit einem anderen Mann kämpfte. Der Mann biss in seinen Unterarm, und als es ihm wehtat, zog er ihn weg, und der Vorderzahn des Mannes fiel heraus. Die Angelegenheit wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) vorgelegt, der sagte: "Würde einer von euch absichtlich in seinen Bruder beißen wie ein Hengst beißt?" Und er beurteilte es als ungültig.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 4772 · Hadithsammlung