أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجَتْ جَارِيَةٌ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ فَأَخَذَهَا يَهُودِيٌّ فَرَضَخَ رَأْسَهَا وَأَخَذَ مَا عَلَيْهَا مِنَ الْحُلِيِّ فَأُدْرِكَتْ وَبِهَا رَمَقٌ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «مَنْ قَتَلَكِ فُلاَنٌ». قَالَتْ بِرَأْسِهَا لاَ. قَالَ «فُلاَنٌ». قَالَ حَتَّى سَمَّى الْيَهُودِيَّ قَالَتْ بِرَأْسِهَا نَعَمْ فَأُخِذَ فَاعْتَرَفَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ.

Es wurde überliefert, dass Anas bin Malik sagte: „Ein Mädchen ging mit etwas Schmuck hinaus, und ein Jude fing sie, zermalmte ihren Kopf zwischen zwei Steinen und nahm den Schmuck, den sie trug. Sie wurde gefunden, als sie ihren letzten Atemzug tat, und sie wurde zum Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht, der sagte: ‚Wer hat dich getötet? War es der und der?‘ Sie gab mit ihrem Kopf ein Nein zu verstehen, und er fuhr fort zu fragen, bis er den Juden nannte, und sie gab mit ihrem Kopf ein Ja zu verstehen. Er wurde gefasst und gestand (sein Verbrechen), dann befahl der Gesandte Allahs (ﷺ), dass sein Kopf zwischen zwei Steinen zermalmt werde.“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)