أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه أَنَّهُ نَشَدَ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ حُجْرَتَىِ امْرَأَتَيْنِ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَجَنِينَهَا فَقَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنِينِهَا بِغُرَّةٍ وَأَنْ تُقْتَلَ بِهَا.

Überliefert von 'Amr bin Dinar, dass er Tawus von Ibn 'Abbas, von 'Umar, möge Allah mit ihm zufrieden sein, hörte, dass er nach der Entscheidung des Gesandten Allahs (ﷺ) in dieser Angelegenheit fragte. Hamal bin Malik stand auf und sagte: „Ich war mit zwei Frauen verheiratet, und eine von ihnen schlug die andere mit einer Zeltstange und tötete sie und ihren Fötus. Der Prophet (ﷺ) entschied, dass für ihren Fötus ein Sklave gegeben werden soll (als Diyah) und dass sie getötet werden soll (für das Töten der anderen Frau).“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Darussalam)

Sunan an-Nasa'i 4739 · Hadithsammlung