أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيَّ، وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ، خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَاجَتِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ الأَنْصَارِيُّ فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «الْكُبْرَ الْكُبْرَ». فَتَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ». قَالُوا كَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَ بُشَيْرٌ قَالَ لِي سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ لَقَدْ رَكَضَتْنِي فَرِيضَةٌ مِنْ تِلْكَ الْفَرَائِضِ فِي مِرْبَدٍ لَنَا.
Es wurde von Sahl bin Abi Hathmah überliefert, dass 'Abdullah bin Sahl Al-Ansari und Muhayysah bin Mas'ud nach Khaibar hinausgingen und getrennte Wege gingen, um ihren Geschäften nachzugehen. 'Abdullah bin Sahl Al-Ansari wurde getötet und Muhayysah, 'Abdur-Rahman, der der Bruder des Opfers war, und Huwayysah kamen zum Gesandten Allahs (ﷺ). 'Abdur-Rahman begann zu sprechen, aber der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: „Lasst die Älteren zuerst sprechen.“ So sprachen Muhayysah und Huwayysah und erzählten ihm von dem Fall von 'Abdullah bin Sahl. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wollt ihr fünfzig Eide schwören, dann erhaltet ihr Entschädigung oder habt das Recht auf Vergeltung?“ Sie sagten: „Wie können wir einen Eid schwören, wenn wir nicht Zeugen waren (was geschah) und nicht dort waren?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Können dann die Juden fünfzig Eide schwören, die ihre Unschuld erklären?“ Sie sagten: „O Gesandter Allahs, wie können wir den Eid eines ungläubigen Volkes akzeptieren?“ So zahlte der Gesandte Allahs (ﷺ) das Blutgeld selbst. (Einer der Überlieferer) Bushair sagte: „Eines jener Kamele trat mich in einem Mirbad von uns.“