أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا» كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ.
Es wurde von Abu Ayyub überliefert, dass ein Mann sagte: "O Gesandter Allahs, erzähle mir von einer Tat, die mir Zutritt zum Paradies (Dschannah) verschafft." Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Diene Allah und geselle Ihm nichts bei, verrichte das Gebet (Salah), zahle die Zakat (Pflichtabgabe) und halte die Verwandtschaftsbande aufrecht. Lass los!" - als ob er auf seinem Kamel ritt. [1] [1] Als ob er auf seinem Kamel ritt und der Mann die Zügel ergriffen hatte, um diese Frage zu stellen.