أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ بَرِيرَةَ جَاءَتْ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فِي كِتَابَتِهَا شَيْئًا فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أَقْضِيَ عَنْكِ كِتَابَتَكِ وَيَكُونَ وَلاَؤُكِ لِي فَعَلْتُ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ بَرِيرَةُ لأَهْلِهَا فَأَبَوْا وَقَالُوا إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ فَلْتَفْعَلْ وَيَكُونَ لَنَا وَلاَؤُكِ. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «ابْتَاعِي وَأَعْتِقِي فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ». ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَمَنِ اشْتَرَطَ شَيْئًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلَيْسَ لَهُ وَإِنِ اشْتَرَطَ مِائَةَ شَرْطٍ وَشَرْطُ اللَّهِ أَحَقُّ وَأَوْثَقُ».
Es wurde überliefert von 'Aishah, dass Barirah zu 'Aishah kam und sie bat, ihr bei ihrem Freilassungsvertrag zu helfen. 'Aishah sagte: "Geh zurück zu deinen Herren, und wenn sie damit einverstanden sind, dass ich deinen Freilassungsvertrag bezahle und deine Loyalität mir gehört, dann werde ich es tun." Barirah erzählte ihren Herren davon, aber sie lehnten ab und sagten: "Wenn sie (mit Allah) Belohnung suchen will, indem sie dich freilässt, soll sie es tun, aber deine Loyalität gehört uns." Sie erzählte dem Gesandten Allahs (ﷺ) davon, und der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihr: "Kaufe sie und setze sie frei, und die Loyalität gehört demjenigen, der den Sklaven freilässt." Dann sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): "Was ist mit den Leuten, die Bedingungen stellen, die nicht im Buch Allahs stehen? Wer etwas stipuliert, das nicht im Buch Allahs steht, es ist nicht gültig, selbst wenn er hundert Bedingungen stipuliert. Die Bedingung Allahs verdient es eher, befolgt zu werden, und ist bindender."