أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلاَنِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْحَبِيبُ الأَمِينُ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «أَلاَ تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم». فَرَدَّدَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا فَبَايَعْنَاهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ بَايَعْنَاكَ فَعَلاَمَ قَالَ «عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً أَنْ لاَ تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا».
‘Awf bin Malik Al-Ashja‘i sagte: „Wir waren beim Gesandten Allahs (ﷺ), und er sagte: ‚Wollt ihr dem Gesandten Allahs (ﷺ) nicht das Treuegelübde leisten?‘ Und er wiederholte es dreimal. Da streckten wir unsere Hände aus, um unser Treuegelübde zu geben. Wir sagten: ‚O Gesandter Allahs, wir sind bereit, dir unser Treuegelübde zu geben, aber wofür?‘ Er sagte: ‚Dass ihr Allah anbetet und Ihm nichts beigesellt, und (dass ihr) die fünf täglichen Gebete (verrichtet).‘ Und er sagte sehr leise: ‚Und dass ihr die Menschen um nichts bittet.‘“