أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ نَبِيعُ الأَوْسَاقَ وَنَبْتَاعُهَا وَنُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ وَيُسَمِّينَا النَّاسُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ لَنَا مِنَ الَّذِي سَمَّيْنَا بِهِ أَنْفُسَنَا فَقَالَ «يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّهُ يَشْهَدُ بَيْعَكُمُ الْحَلِفُ وَاللَّغْوُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ».

Es wurde überliefert, dass Qais bin Abi Gharazah sagte: „Wir pflegten auf den Märkten von Al-Madinah Handel zu treiben und nannten uns selbst as-Samasir (Makler), und die Leute nannten uns so, aber der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu uns und nannte uns mit einem Namen, der besser war als der, mit dem wir uns selbst nannten. Er sagte: ‚O Kaufleute (Tujjar)! Der Verkauf beinhaltet (falsche) Eide und unnützes Gerede, so mischt etwas Wohltätigkeit darunter.‘“ (Sahih)

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih