أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ «مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ». فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُ. قَالَ عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ. فَرَخَّصَ لَهُ فَلاَ أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا.
Es wurde überliefert, dass Anas sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte am Opfertag: ‚Wer sein Opfer vor dem Gebet schlachtet, der soll es wiederholen.‘ Ein Mann stand auf und sagte: ‚O Gesandter Allahs, dies ist ein Tag, an dem die Menschen Fleisch essen wollen.‘ Er erwähnte, dass seine Nachbarn arm waren, und es war, als ob der Gesandte Allahs (ﷺ) ihm glaubte. Er sagte: ‚Ich habe eine Jadh'ah, die mir lieber ist als zwei Schafe für Fleisch.‘ So gewährte er ihm eine Erleichterung (indem er ihm erlaubte, sie zu opfern), aber ich weiß nicht, ob sie für jemanden anderen galt oder nicht. Dann ging er zu zwei Widdern und opferte sie.“ (Sahih)