أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ، عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ مَوْلَى بَنِي شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِ حَدِّثْنِي عَمَّا، نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَضَاحِي. قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ فَقَالَ «أَرْبَعٌ لاَ يَجُزْنَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لاَ تُنْقِي». قُلْتُ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْقَرْنِ نَقْصٌ وَأَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ. قَالَ مَا كَرِهْتَهُ فَدَعْهُ وَلاَ تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ.
Es wurde überliefert, dass Abu Ad-Dahhak 'Ubaid bin Fairuz, der freigelassene Sklave der Banu Shaiban, sagte: „Ich sagte zu Al-Bara bin Azib: ‚Erzähle mir von den Opfertieren, die der Gesandte Allahs (ﷺ) ablehnte oder verbot.‘ Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) stand auf, und meine Hände sind kürzer als seine, und er sagte: „Es gibt vier, die nicht als Opfertiere taugen: das Tier, das eindeutig ein schlechtes Auge hat; das kranke Tier, das offensichtlich krank ist; das lahme Tier mit einer offensichtlichen Lahmheit; und das Tier, das so abgemagert ist, dass es ist, als wäre kein Mark in seinen Knochen.“‘ Ich sagte: ‚Ich lehne es ab, dass das Tier einen Fehler an seinen Hörnern oder Zähnen haben sollte.‘ Er sagte: ‚Was du ablehnst, vergiss es und mache es niemandem verboten.‘“