أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَيَّارٌ، عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِي نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيْنَمَا أَدْرَكَ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّتِي الصَّلاَةُ يُصَلِّي وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ وَلَمْ يُعْطَ نَبِيٌّ قَبْلِي وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً».
Es wurde überliefert, dass Jabir bin 'Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Mir wurden fünf Dinge gegeben, die niemandem vor mir gegeben wurden: Ich wurde unterstützt, indem Furcht in die Herzen meiner Feinde in einer Entfernung einer Monatsreise geworfen wird; die Erde wurde für mich zu einem Ort der Niederwerfung und einem Mittel der Reinigung gemacht, so soll jeder Mann meiner Ummah, wo immer er sich befindet, wenn die Zeit für das Gebet kommt, beten; mir wurde die Fürsprache gegeben, die keinem Propheten vor mir gegeben wurde; und ich wurde zu der gesamten Menschheit gesandt, während die Propheten vor mir zu ihren eigenen Völkern gesandt wurden.‘“